/dev/stdout|/dev/stdout in /dev/pts?