List processes in a chroot