compiling R packages - failed to map segment error