systemd req.: /etc/mtab to be a symlink to /proc/self/mounts