Internal compiler error using gcc-4.5.3/4.6.3